沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
歌手で俳優、山下智久（27）がフジテレビ系アニメ「トリコ」（日曜前9·0）の主題歌を担当することが12日、分かった。新曲「LOVE CHASE」（発売日未定）が15日放送回のエンディングから流れる。アニメ主題歌はソロになって初で、アップテンポなダンスチューンだ。
据日媒12日消息报道，歌手兼演员山下智久（27岁）将担当富士电视台系动画片《美食猎人TORIKO》（每周日上午9点播出）的主题曲（演唱）。新歌《LOVE CHASE》（发售日未定）将于15日播出的该动画片片尾播出。这是山下单飞后首次担任动画片主题曲主唱，该曲是一首快节奏的舞曲。
同アニメは、危険も顧みず入手困難な食材を追い求め冒険する“美食屋”トリコの格闘を描く。山下は「タイトルの通りすごく疾走感のある楽曲。『トリコ』の内容ともリンクする非常に良い楽曲に仕上がった」と自信を示した。
动画片《美食猎人TORIKO》描述的是“美食家”TORIKO不顾危险、不断冒险追求难到手食材的奋斗（故事）。山下自信地表示，“（新歌）歌如其名，是非常有疾驰感的乐曲。与《美食猎人TORIKO》的内容连起来，是非常能对其起到润饰的一首好歌”。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本文音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
相关阅读推荐：山下智久代言运动名牌 笑谈“夜游”经历
本周最热文章
- 【专题】完全掌握日语输入
- 假日睡懒觉不如上网校 日语零基础直达N2！
- 2011年7月新能力考日语一级N1答案解析汇总
- 【外教进阶】如何说出打动心灵的日语？
- 2011年7月新能力考日语二级N2答案解析汇总
- 夏日充电黄金档，12月能力考加速前进！
- 2011年7月日语能力考一级N1读解答案（沪江网校）
- 7月日语能力考答案大讨论！畅所欲言侃考试
- 跟《新标日》一起向着日语中级迈进！
- 2011年7月日语能力考一级N1词汇答案（沪江网校）