声优朗读：蜜蜂声药第73回（森川智之、保志総一郎）

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：森川智之、保志総一郎。（数字部分为挖空填词，答案在下方反白可见。）

远藤：きついことを言ったけど、少しは反省した。
黑田：だけど俺たちはお前のことを嫌ってるわけじゃないんだぞ。
远藤：むしろ君のことが好きだからだよ。
黑田：そうだ、お前にもっと輝いてほしいから、----1----きついことを言ったんだ、
远藤：だから、これで凹んだりするなよ。
黑田：おれは信じてる、お前なら、これをばねにもっともっと羽ばたいていけるってな。
黑田、远藤：お前はやればできるやつだから（君はやればできる人だから）。
黑田：ほらいつまで流しっぱなしにしてるんだ。電気代がもったいないだろう
远藤：電源を切ったらコンセントから抜くのも忘れずに環境にも優しくな。
黑田：それとも怒られたからちょっと俺に甘えたくなったのか、それならいつでも大歓迎だ。
远藤：それなら俺だってすっごくうれしい
黑田：だから安心しろ、今はお別れでも俺はずっとお前を見守ってるからな、お前がもやもやしていたら、いつだって----２----を入れて、しっかりと抱きとめてやるよ。
远藤：なんとなくすっきりしないときはいつでも帰ってくるといいよ。厳しく甘く包み込んであげるから
黑田：さあ、今日はもう休めよ
远藤：ゆっくり寝て明日からまた頑張るんだぞ。
黑田、远藤：お前が大好きだよ（君が大好きだよ）、じゃお休み。

答案：（下方反白可见）

敢えて 【あえて】 ：敢；硬;勉强；硬着头皮；毫不；并不；未必；不见得
気合 【きあい】：精神注意力。气势。

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题，阅读更多相关文章！