Quantcast
Channel: 沪江日语
Viewing all articles
Browse latest Browse all 21272

小小口袋妖怪世界:042期 黑暗中的吸血鬼大嘴蝠

$
0
0

大嘴蝠竟然是个吸血萝莉?!有55千克的体重!?

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

ゴルバット(大嘴蝠)

ゴルバットはポケットモンスターシリーズ登場する646種のポケモン(架空の生物)のうちの一種である。

“大嘴蝠”是口袋妖怪系列作品中646种小精灵(虚构的生物)之一。

 先介绍下它的基础信息吧!

進化体系(进化系统归属) 1進化ポケモン(一级进化小精灵)
進化前(进化前的形态)ズバット(超音蝠)
進化後(进化后的形态)クロバット(叉字蝠)
分類(分类)こうもりポケモン(蝙蝠型小精灵)
タイプ(属性)どく / ひこう(毒系/飞行系)
高さ(身高) 1.6m(160厘米)
重さ(体重) 55.0kg(55.0千克)
特性(特性)せいしんりょく(精神力)

特徴:

バット(bat)にはコウモリという意味がある通り、大きな青いコウモリの姿をしている。ズバットの頃に退化していた眼は復活し、口は体躯の大部分を占めるほど大きく、目立つ牙が生えている。

就如它的名字中的bat所示的意思一样大嘴蝠形似只巨大的蓝色蝙蝠。在还是超音蝠时退化的眼睛也复明了,嘴巴很大,占了身体的大部分,里面还长有醒目的大牙。

大量に血液を吸うという摂食行動が知られている。生き血を吸う相手を見つけると後ろから気づかれないように襲い掛かり、4本の牙でどんな動物型ポケモンの皮膚も貫いて、一度に300ccもの血液を吸う。血液を吸いすぎて、自分でうまく飛べなくなることもある。

被众人所知的一点就是它有大量吸血的摄食行为。发现适合吸血的对象后就会从其后方神不知鬼不觉的攻击,之后以4颗能贯穿所有动物型口袋妖怪皮肤的大牙一次性就吸取300cc的血液。有时血吸得太多会搞得自己连飞都飞不起来。

ズバットと同様、オスとメスでは牙の長さが違う(メスのほうが短い)。

和超音蝠同样的是雄性和雌性的牙长度不同(雌性的牙比较短)。

ズバットがレベル22で進化する。タイプはどく/ひこう。1進化ポケモンであるにもかかわらず、全バージョンの多くのどうくつ(ただし中盤以降のマップ)に出没する。

是由超音蝠在等级22时进化而来的。是毒加飞行系的口袋妖怪。所属一级进化口袋妖怪,但却出没于所有游戏版本的许多洞窟中(不过是游戏中期以后的地图)。

点我看前一期《回声定位专家超音蝠》>>>

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

本周最热文章



Viewing all articles
Browse latest Browse all 21272

Trending Articles