事件簿学日语|会话知识弹节目每期选用不同的小卡片向大家介绍各类日本会话方式，内容简单且轻巧实用，长期坚持学习可以掌握多种地道日语会话哦。
每个知识弹分为两篇。第一篇为卡片学习，有两个作业，一个是文中翻译练习，另一个是查找文中措辞不当之处。请大家仔细观察。第二篇为场景实用会话，作业为听力练习。
每个知识弹分为两篇。第一篇为卡片学习，有两个作业，一个是文中翻译练习，另一个是查找文中措辞不当之处。请大家仔细观察。第二篇为场景实用会话，作业为听力练习。
接下来就开始学习吧，今天介绍的是生活情景会话——书店知识
一、翻译作业
请写出卡片中“翻译1”和“翻译2”的部分。（日译中）
翻译1：桃子はある本屋にいる。
翻译2：そうですか。今ご案内いたします。
参考答案（下方反白可见）
1. 桃子在某家书店。
2. 这样啊。那我带您去！
二、文中错误
订正1：内容が難しいそう。
形容词「難しい」后方要接表达「看起来~」的样态助动词「そう（だ）」时，要把「い」去掉喔！
三、解释说明
说明1：
日文的「这里」及「那里」有很丰富的说法喔！
| 这里 | 那里 | 那里 | 哪里 | |
| 普通说法 | ここ | そこ | あこ | どこ |
| 口语说法 | こっち | そっち | あっち | どっち |
| 客气说法 | こちら | そちら | あちら | どちら |
| 离说话者近 | 离说话者远，离听话者进 | 离彼此都远 | 疑问问法 |
本周最热文章
- 【专题】完全掌握日语输入
- 零基础直升N1，稳扎稳打三步走
- 30天突破日语能力考听力和语法
- 日语能力考N3N4N5报名秒杀攻略
- 假日睡懒觉不如上网校 日语零基础直达N2！
- 2011年7月新能力考日语一级N1答案解析汇总
- 突破12月日语能力考 基础是关键
- 【网店商讯】每天疯狂一小时 卡西欧词典降价抢！
- 【外教进阶】如何说出打动心灵的日语？
- 沪江网校学员12月日语能力考试通过率达91.28%