日剧经典台词:这才是真正的聪明之举
要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情?只是看可不行,要通过赏析台词,仔细琢磨,去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。 今天介绍的是2012年日剧《リッチマン、プアウーマン》的经典台词。 日语原文:...
View Article日剧经典台词:心甘情愿保护那些家伙
要通过看日剧日本电影学日语或者了解日本社会风土人情?只是看可不行,要通过赏析台词,仔细琢磨,去伪存真方知其中奥秘。欢迎关注“日剧日影经典台词”节目。 今天介绍的是2012年日剧《リッチマン、プアウーマン》的经典台词。 日语原文: 僕の周りは敵ばかりじゃない、だったら、そいつらを守らなきゃいけない、多少意に沿わないことをしてでも。 参考翻译:...
View Article声优朗读:蜜蜂声药第122回(平川大輔、小野大輔)
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 “蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文,让你在声优温柔的耳语里,锻炼你的听力,还能积累日语词汇,还等什么呢?赶快来听一听声优们动人的声音吧!本次声优:平川大輔、小野大輔。 お風呂の中でストレッチ④……リラックスしたい時は?...
View ArticleN2听解:即時応答
本节目主要题型:課題理解、ポイント理解、概要理解、即時応答、統合理解。 問題4では、問題用紙に何も印刷されていません。まず文を聞いてください。それから、それに対する返事を聞いて、1から4の中から、最もよいものをひとつ選んでください。 正解(反白可见):2番 听力原文: 11番 M:あれ、斎藤は? F:朝寝坊のあの人のこと、だから…… M: 1、そうか。来ないのか。 2、そうか。遅れるのか。...
View ArticleN2听解:統合理解
本节目主要题型:課題理解、ポイント理解、概要理解、即時応答、統合理解。 問題4では、問題用紙に何も印刷されていません。まず文を聞いてください。それから、それに対する返事を聞いて、1から4の中から、最もよいものをひとつ選んでください。 正解(反白可见):2番 听力原文: M:11番 女の人が日本の子供の数について話しています。...
View Article日本美女吉松育美首获国际小姐冠军
ミス・ユニバース、ミス・ワールドと並ぶ世界3大ミスコンテストの「第52回ミス・インターナショナル世界大会in沖縄2012」が21日、那覇市の沖縄県立武道館で開かれた。日本代表で佐賀県鳥栖(とす)市出身のモデル吉松育美さん(25)が、日本人として初めてミス・インターナショナルに選ばれた。 第52届国际小姐选美大赛(Miss...
View Article村上春树名言集
忘れたいものは絶対に忘れられないんです。 想忘记的东西绝对忘不了。 高く堅固な壁と卵があって、卵は壁にぶつかり割れる。そんな時に私は常に卵の側に立つ。 坚固的高墙和鸡蛋,鸡蛋碰墙而粉碎。这时我总站在鸡蛋的一面 完璧な文章などといったものは存在しない。完璧な絶望が存在しないようにね。 完美的文章不存在,就像完全的绝望不存在一样。 死は生の対極としてではなく、その一部として存在する。...
View Article日译中没你想得那么难:青山七惠《一个人的好天气》19
书名:『ひとり日和|一个人的好天气』 作者:青山七恵「あおやまななえ」 简介:2007年第136届芥川奖获奖作品。...
View ArticleN2听解:课题理解
本节目主要题型:課題理解、ポイント理解、概要理解、即時応答、統合理解。 問題4では、問題用紙に何も印刷されていません。まず文を聞いてください。それから、それに対する返事を聞いて、1から4の中から、最もよいものをひとつ選んでください。 正解(反白可见):3番 听力原文: M:13番 男の人と女の人が電話で話しています。男の人は事故の時どうしようとしましたか。...
View Article详解N2语法系列:…つもりだ
N2文法解说节目参照能力考备考书籍《新日本语能力考试N2语法解说篇》,每期为大家带来1~2个语法,一起努力奋斗吧,备考N2的孩子请持续关注本系列哦。 本期语法:……つもりだ 接续: 名詞(の形)+~つもりだ ナ形容詞(な形)+~つもりだ イ形容詞辞書形+~つもりだ 動詞(た形)/(ている)/(ない形)+~つもりだ 意思:...
View Article详解N2语法系列:…さえ…ば
N2文法解说节目参照能力考备考书籍《新日本语能力考试N2语法解说篇》,每期为大家带来1~2个语法,一起努力奋斗吧,备考N2的孩子请持续关注本系列哦。 本期语法:……さえ…ば 接续: 名詞/名詞+格助詞+さえ~文の(ば形) 意思:...
View Article“不正经”的日语卡片:豚(ぶた)猪
豚(ぶた):猪 子豚(こぶた)/小猪 豚のように太る(ふとる)/胖得象猪 野ブタパワー注入:野猪力量注入!——日剧《野猪大改造》经典台词 戳此关注@不正经的日语卡片新浪微博>> 喜欢这个节目吗?欢迎订阅。...
View Article声优朗读:蜜蜂声药第123回(神谷浩史)
沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 “蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文,让你在声优温柔的耳语里,锻炼你的听力,还能积累日语词汇,还等什么呢?赶快来听一听声优们动人的声音吧!本次声优:神谷浩史。 会社を辞めたくなった時...
View Article日本人练习中文听力的十大方法
笔者从一名学习中文的日本人的立场,列举出他眼中练习听力的10种有效方法。比如说,听写、唱外语歌、背诵、看电视节目或电影,和当地人对话等等,作为日语学习者的我们,也能通过这篇文章开拓思维、借鉴一二。 自分がしたことがあるリスニング練習などの紹介です。 向你们介绍我有做过的一些听力练习。 1.シャドーイング...
View Article外国人第一次经历日本地震时的反应是?
日本で初めて地震を体験したという外国人のエピソードを紹介します。初めて地震に遭遇した外国人は何を感じ、どういう行動をとったのでしょうか。 向您介绍在日本初次经历地震的外国人的故事。初次遭遇地震的外国人是什么感觉,会采取什么行动呢。 ・自分がいた建物が崩れると思い、大慌てで部屋から走って外に出ました。周りは冷静でいたので、恥ずかしい思いをしました(ブラジル/女性/50代前半)...
View Article小野大辅&樱井孝宏出演『息遣いシリーズ』
2012年12月26日に発売される“息遣い”をコンセプトに、全編ダミーヘッドマイクで収録したドラマCD『息遣いシリーズ』の第1弾~上司と部下の日常吐息~。遂に、そのシナリオが公式サイトにて公開された!!...
View Article第七届沪江日语笔译大赛初赛解析!
锵锵锵锵!!一年一度的笔译大赛初赛落幕,进入决赛的20位选手已选出。 初赛优秀作品>> 围观决赛>> 话说现在的比赛真是越来越激烈,今年参赛的有效译文有519篇,从中选出20篇的确是难如登天呐~其中也不乏实力强悍语言表达精彩的作品,让所谓的“参考译文”都汗了颜… 首先一起来看看参考译文吧(翻译无正确答案,此译文仅为参考): 好きという言葉以上に 更甚于喜欢...
View Article网校班主任谈:N3考前1个月如何备考?
距离12月能力考试只有40多天的时间了,准备参加N3考试的同学准备得怎么样呢?为了更好地帮助沪江网校同学备考,各位班班抽选了部分同学进行电话家访活动,了解复习情况,指导最后冲刺。当然,作为网校的班班,更是会照顾到绝大多数同学,因此我们特别整理了电话家访中遇到的主要问题和解决方法。怎么样,很够意思吧!接下来就让我们对号入座! 一、 给不了解N3考试,不清楚应该学习到哪里的同学!...
View Article脸也可以做广告?日本兴起“肉体广告”
在脸部和腿等身体部位上张贴广告的人已经开始出现在日本街头上。这种广告在任何场所都能进行展示,擦肩而过的人都会注意,宣传效果很好。在社交网站(SNS)上,成为广告媒体的人的投稿也会受到关注,相关图片正在网上扩散。而日本企业也注意到了这种广告的良好效果。今后,将在哪里张贴哪些广告呢?张贴在身体上的广告大战将日趋白热化。...
View Article蒙奇。D。路飞海盗团的日语手册(三十一)
蒙奇。D。路飞海盗团的日语手册节目中每期为大家介绍一句动漫《海贼王》中的实用口语,让大家在娱乐同时还能提高口语水平哦。 (1) 日本語: 君達に今ここで歴史の全てを私が話ても。 今のきみらには何もできやしない。 ゆっくりと世界をみわたしたその後に導き出す答えが。 我々と同じとも限らない。 罗马音: ki nn da ti ni i ma ko ko de re ki si no su be te...
View Article